Prevod od "někam kde" do Srpski


Kako koristiti "někam kde" u rečenicama:

Chci někam, kde mi každý roh nebude připomínat Maggie.
Novi grad. Negde gde neæu iza svakog ugla misliti na Megi.
Někam, kde to nikdy nikdo nenajde.
Tamo gdje ga nitko neæe naæi.
Musíme je schovat někam, kde je Sithové nedokáží vyslídit.
Moramo ih odnijeti nekuda gdje Sithi neæe osjetiti njihovu prisutnost.
Jako kapitánka roztleskávaček vás žádám, abyste nás vzal někam, kde nás můžete chránit a my si užily trochu zábavy.
Kao voða navijaèica, zahtijevam da nas nekud vodite, gdje nas možete da zaštitite i da se možemo da zabavljamo.
Pošli ho někam, kde nemůže ublížit nikomu dalšímu.
Pošalji ga na neko mesto gde neæe više nikoga moæi povrediti.
Půjdeme někam, kde se můžeme odpojit od programu.
Водим те негде где могу да угасе програм.
Prostě to dej někam, kde to nikdo nenajde.
Stavi ga negde gde ga niko neæe pronaæi nekoliko dana.
Jen jdi někam, kde se ti líbí.
Само се врати на своје срећно место!
Musíte ho zabít, než se ukryje někam, kde ho nenajdeme.
Morate ga eliminisati pre nego što pobegne.
A půjdeš někam, kde se o tebe postarají?
Iæi negdje gdje æe se ljudi moæi brinuti o tebi...
Pojďme někam, kde nás nikdo neuslyší.
Idemo negdje gdje nas nitko ne može čuti.
Protože vy dva kovboji rádi chlastáte, hulíte trávu a šukáte všechno, co má prdel, džíny a nízký sebevědomí, tak vás pošlu někam, kde je tohle všechno povolený.
Pošto vas dva kauboja volite da cirkate, duvate s decom i jebete sve s velikim dupetom u džinsu, bez samopoštovanja, poslaću vas na mesto gde je sve to dozvoljeno.
Prostě vypadnout někam, kde tě nikdo celej víkend nemůže zaměřit, chlape.
Otiæi negde na jedan prokleti vikend, gde ne mogu globalno da me pozicionariju, èoveèe.
Někam, kde je hluk a kouř.
Na jedno buèno i zadimljeno mesto.
Když hledal místo, kam ten deník schovat, možná, že ho mohl dát někam, kde by ho podle něj nikdo nehledal.
Kako ide, Finè? Skeniram sve ureðaje u stanu g. Klerika.
Vy pojedete někam, kde nejsou démoni.
Vi æete otiæi u podruèje bez demona.
Někam, kde to pro Dennise bude bezpečnější.
На неко безбедно место за Дениса.
Já chci jít někam, kde hraje hudba.
Mislim, da li idete negde gde ima muzike?
V obou případech bychom měli jít někam, kde je soukromí.
U svakom sluèaju, bolje je da idemo na neko privatnije mesto.
Nechceš jít někam, kde je klid?
Želiš li da odemo negdje gdje je tiše?
Nedám svoje péro někam, kde bylo tvoje péro.
Neæu koristiti tu bocu. Neæu gurati kurac kamo je tvoj bio, kvragu.
Někam, kde slunce je vždy svítí a obloha je modrá, a... a můžete mít možnost dělat, co chcete dělat.
Negde gde sunce uvek sija, nebo je plavo... i možeš da budeš slobodna da radiš šta hoæeš.
Hele, kámo, dostanem se někam kde jsou nějaký lidi, jak rychle to bude možné, jasný?
Hej, prijatelju. Otići ćemo negdje gdje će nas vidjeti što više ljudi, u redu?
Pošlu tě někam, kde už nikomu neublížíš.
eš negdje ne mogu nikoga povrijediti ikada opet.
Vezmu si z bytu nějaké věci, a pak půjdeme někam, kde tě schovám.
Moram neke stvari pokupiti iz apartmana, i onda idemo negde gde æu te moæi sakriti.
Abychom chytili Hira a využili jeho schopnost, museli jsme ho uvěznit někam, kde nemůže hýbat s časem a prostorem.
Da uhvatimo Hiroa i manipulišemo njegovim moæima, morali smo da ga zatvorimo negde gde nema vremena i prostora.
Zvednete telefon a zapíšete si zprávu někam, kde si ji vaše žena přečte.
Јавићу се и написати поруку где ће је ваша жена моћи да прочита.
Když jsem dokončila svou stáž, chtěla jsem jít někam, kde bych se cítila potřebná, někam, kde bych mohla něco změnit.
Kada sam završila specijalizaciju, želela sam da odem negde gde sam osećala da sam zaista potrebna, negde gde mogu da ostvarim promenu.
V podstatě, co se děje, je, že toto umístíme na pole, či někam, kde je hodně vran,
Ukratko, postavimo automat na polje, ili negde gde ima puno vrana
Za druhé nás kreativita dostala někam, kde nemáme ponětí, jaký bude další vývoj, jaká bude budoucnost.
i njen opseg. Drugo, ona nas je dovela do toga da nemamo pojma šta će se desiti u budućnosti.
Opustili Lýdii a šli hledat nové místo pro život, přičemž v království zůstalo právě tolik lidí, aby mohlo přežít se zdroji, které byly k dispozici, a doufali, že civilizaci přivedou někam, kde se jim bude dařit.
Da odu iz Lidije u potragu za novim mestom za život, ostavljajući za sobom dovoljno malo ljudi da mogu prežive sa raspoloživim resursima, i nadajući se da će odvesti civilizaciju na neko drugo mesto
0.47181487083435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?